Pesach Benson • 2 Eylül 2025

Kudüs, 2 Eylül 2025 (TPS-IL) — İsrail Eski Eserler Kurumu Salı günü yaptığı açıklamada, İsrail’in merkezindeki Kafr Qasim kentinde arkeologların, antik bir Samiriyeli topluluğun yaşamı ve kültürü hakkında yeni bilgiler sunan, 1.600 yıllık dikkate değer bir tarımsal arazi keşfettiğini duyurdu.

Yeni bir konut projesi öncesinde yapılan kazıda, renkli mozaiklerle süslenmiş binalar, ritüel banyoları ve bir zeytinyağı presi ortaya çıkarıldı.

Kazı direktörleri Alla Nagorsky ve Dr. Daniel Leahy Griswold, “Keşfedilen binaların büyüklüğü ve görkemi, mozaik zeminlerinin kalitesi ve gelişmiş tarımsal tesisler, yerel Samiriyeli topluluğun zenginliğine ve nüfuzuna işaret ediyor” dedi.

Tarihsel olarak Khirbet Kafr Ḥatta olarak bilinen arkeolojik alan içinde yer alan alan, tarihsel açıdan önemlidir. Antik kaynaklar burayı, Hristiyan geleneğinde dinin en eski müritlerinden biri olarak tanınan, Samiriyeli bir sihirbaz ve Simon Magus’un halefi Menander’in doğum yeri olarak tanımlamaktadır. Yaklaşık 400 yıl boyunca, Roma döneminin sonundan Bizans dönemine (MS dördüncü-yedinci yüzyıllar) kadar kullanılan arazi, o dönemdeki Samiriyeli yaşamının refahına nadir bir bakış sunmaktadır.

En çarpıcı buluntular arasında, olağanüstü durumda korunmuş, bitki ve sebze resimlerinin yanı sıra yoğun bir geometrik desene sahip bir mozaik zemin yer alıyor. Merkezi madalyon, akantus yaprakları ve nadir görülen üzüm, hurma, karpuz, enginar ve kuşkonmaz tasvirleriyle çevrilidir. Girişin yakınında, arkeologlar binanın sahibine iyi şanslar dileyen, kısmen korunmuş bir Yunan yazıtı ortaya çıkardılar; yazılan isim Samiriyeliler arasında yaygındı.

Arazinin kuzey kesiminde bir zeytinyağı presi, büyük bir depo ve mikve olarak bilinen halka açık bir ritüel banyo bulunuyordu. Banyodaki mikvenin zeytinyağı presine yakınlığı, topluluğun dini saflık yasalarına göre zeytinyağı ürettiğini düşündürmektedir.

Nagorsky, “Bu tür zeytinyağı presleri daha çok Kudüs bölgesi ve Yahudiye eteklerinde görülür ve Samiriye’de daha az yaygındır” diye açıkladı. Pres iki kanattan oluşuyordu: kuzey kanadı, iki vidalı pres ve büyük bir ezme havzası içeren ana üretim alanlarını barındırırken, güney kanadında yardımcı odalar bulunuyordu.

Yüzyıllar boyunca arazi önemli değişiklikler geçirdi. Nagorsky, “Binaların lüksü pratik tarımsal üretimle yer değiştirdi. Mozaik zeminlerin üzerine yeni duvarlar eklendi ve süslü sütunlar ve başlıklar inşaatta yeniden kullanıldı” dedi. Bu değişikliklerin, Bizans egemenliği sırasındaki Samiriyeli isyanlarıyla, yani beşinci ve altıncı yüzyıllardaki kısıtlayıcı imparatorluk yasalarına karşı ayaklanmalarla bağlantılı olabileceğini öne sürdü.

Nagorsky, “Bu alanı özellikle büyüleyici kılan şey, bu isyanlar sırasında yok edilen diğer birçok Samiriyeli yerleşim yerinin aksine, Kafr Qasim arazisinin kullanımda kalması ve bulduğumuz seramik yağ lambalarının gösterdiği gibi Samiriyeli kimliğini korumasıdır” dedi.

İsrail Miras Bakanı Haham Amichai Eliyahu, keşfin bölgenin antik halklarının ortak tarihini vurguladığını söyledi. “Arazi, bu bölgedeki Yahudiler ve Samiriyeliler’in hikayesinde başka bir bölümü aydınlatıyor. Bu topluluklar ortak kökleri ve dini gelenekleri paylaşıyorlardı ve her ikisi de düşmanca yönetim altında zorluklarla karşılaştı. Bu arazinin zenginliği ve karmaşıklığı, Samiriyeliler’in yüzyıllarca İsrail Toprakları’nda yaşadığını ve zengin ve çok yönlü bir miras bıraktığını gösteriyor.”

Samiriyeliler, Yahudiliğin Sözlü Geleneği ve Kudüs’ün merkeziliği konusundaki farklılıklar nedeniyle MÖ sekizinci ve beşinci yüzyıllar arasında ana akım Yahudilikten ayrıldılar. Samiriyeliler, Nablus yakınlarındaki Gerizim Dağı’nı yeryüzündeki en kutsal yer olarak kabul ederler.

Bugün, İsrail’de yaklaşık 800 Samiriyeli yaşamaktadır.