Kudüs, 13 Ekim 2026 (TPS-IL) — “Mavoa” (foyer) kelimesi üzerindeki anlamsal bir anlaşmazlık, Tapınak Tepesi aktivisti Tom Nisani hakkındaki iddianamenin düşürülmesine yol açtı.
Polis bu hafta Nisani’yi, Tapınak Tepesi’nin kuzey köşesinden 180 metre uzaklıkta bulunan Demir Kapı (Sha’ar HaBarzel) caddesinde görüldükten sonra, kendisini Tapınak Tepesi ve “mavo’ot”larından (girişleri/yaklaşımları) men eden 2021 tarihli idari emri ihlal etmekle suçladı.
Savunma avukatı Yitzhak Bam, İbrani Dili Akademisi’nin resmi tanımlarına dayanarak, “mavoa”nın açık bir kamu caddesini değil, yalnızca kapalı bir lobi veya foyer’i ifade ettiğini savundu.
Hakim, kutsal bir alana giden herhangi bir ara sokağın yasal olarak lobi olarak kabul edilip edilemeyeceğini sorguladı.
Kendi idari emirlerinin muğlak ifadesinin bir mahkumiyet sağlayamayacağını fark eden polis savcıları, tüm suçlamaları resmi olarak geri çekti ve iddianameyi tamamen iptal etti.
