Pesach Benson tarafından • 12 Ekim 2026

Kudüs, 12 Ekim 2026 (TPS-IL) — İsrail yetkilileri, Pazartesi günü Hayfa Körfezi’ndeki Bazan rafineri kompleksi yakınlarında kanserojen bir kimyasal olan benzenden olağandışı derecede yüksek konsantrasyonlar tespit edilmesinin ardından, Kiryat Ata’daki iki okula dersliklerini alternatif yerlere taşımaları talimatını verdi. Sanayi tesisine bir kilometre mesafede yaşayan sakinlere de, özellikle çocukların ve hamile kadınların, dışarıda gereksiz yere vakit geçirmemeleri tavsiye edildi.

Sağlık Bakanlığı, Pazar akşamı Çevre Koruma Bakanlığı ve Kiryat Ata Belediyesi ile koordineli olarak talimatları yayınladı. Sanayi bölgesindeki işçilere pencereleri kapatmaları ve klimaları çalıştırmaları talimatı verildi. Yetkililer, Pazartesi günü hava kalitesi izleme sonuçlarına göre durumu yeniden değerlendireceklerini söyledi.

Rafinerilere yakın Gübre Sanayi Bölgesi’nde bulunan Sosyal Lisesi ve Arazim Okulu’na önümüzdeki 24 saat boyunca dersleri alternatif yerlerde yapmaları emredildi.

Sağlık Bakanlığı’na göre, okullara yakın bir izleme istasyonu Cumartesi günü ortalama günlük 12.9 mikrogram/metreküp benzen konsantrasyonu kaydetti; bu, düzenleyici günlük ortam değeri olan 3.9 mikrogramın üç katından fazladır. Pazar sabahı okul saatleri sırasında konsantrasyonlar düştü ancak öğleden sonra tekrar yükselmeye başladı.

Çevre aktivistleri tarafından yayınlanan ayrı izleme verileri, rafineri kompleksinin çevre izleme sisteminde 646.9 mikrogram/metreküp’lük bir zirve okuması gösterdi. Bu zirve ölçümü, günlük ortalamadan farklı bir izleme metriğini temsil eder ve düzenleyici günlük değerle doğrudan karşılaştırılamaz.

Cumartesi gecesi rüzgar yönünün değişmesiyle, kompleksin çevresindeki başka yerlerde de yüksek konsantrasyonlar kaydedildi. Hayfa’nın eski araç ruhsat ofisine yakın bir izleme istasyonu Pazar sabahı 31.61 mikrogram/metreküp kaydederken, kompleksin kuzey çevresi boyunca zirve okumaları 107.85 mikrograma ulaştı.

Çevre Koruma Bakanlığı, olayı savaş sırasında meydana gelen hasara yönelik periyodik bakım ve onarımlarla ilişkilendirdi. İşi durdurdu ve soruşturma talep etti, ayrıca bakımın daha fazla kirlilik düzensizliği olmadan nasıl devam edebileceğini özetleyen ayrıntılı bir plan istedi. Planın sunulması, işin yeniden başlaması için bir koşul haline getirildi.

Benzen, petrol rafinerisi ve yakıt işleme sırasında salınan uçucu bir organik bileşiktir. Uzun süreli maruz kalma, kemik iliğine ve kan yapıcı sisteme zarar verebilir ve lösemi riskini artırabilir. Sağlık riskleri konsantrasyona, maruz kalma süresine ve sıklığına bağlıdır.

Çevre aktivistleri, müfettişlerin emisyon kaynağı tespit edilip durdurulana kadar komplekste kalması çağrısında bulunarak hükümetin müdahalesini eleştirdi. Yeşil Trend çevre örgütü ayrıca Enerji Bakanı Eli Cohen ve Çevre Koruma Bakanı Idit Silman’ı halk sağlığını yeterince koruyamamakla suçladı.

Kiryat Ata Belediye Başkanı Yaakov Peretz, belediyenin bildirdiğine göre, hava kalitesi güvence altına alınana kadar bakımın askıya alınmasını talep etti. Yetkililer ayrıca etkilenen öğrenciler için düzenlemeler konusunda Milli Eğitim Bakanlığı ile koordinasyon sağladı.

Yetkililer, derslerin ne zaman normal binalarına dönebileceğini henüz açıklamadı. Bir sonraki değerlendirme, güncellenmiş izleme sonuçlarına göre kısıtlamaların kaldırılıp kaldırılamayacağını belirleyecek.