Başbakan Binyamin Netanyahu, bu akşam (4 Ekim 2025 Cumartesi) [İbranice’den çevrilmiştir]:

“Kardeşlerim ve vatandaşlarım, İsrail halkı, çok büyük bir başarının eşiğindeyiz.

Henüz kesinleşmedi; üzerinde titizlikle çalışıyoruz ve umarım Tanrı’nın yardımıyla, önümüzdeki günlerde, Sukkot bayramı sırasında, tüm rehinelerimizin, yaşayan ve ölü olanların, tek bir aşamada, IDF’nin Şerit’in derinliklerinde ve içindeki kontrol alanlarında kalmasıyla geri döndürüldüğünü size bildirebileceğim.

Savaşın başında, çok üst düzey bir güvenlik yetkilisi şöyle demişti: ‘Tek bir canlı rehineyi bile geri getirebileceğimizden şüpheliyim.’ Savaş boyunca, Şerit’ten tamamen ve eksiksiz bir şekilde çekilmeden tüm rehineleri alamayacağımızı ısrarla iddia edenler de oldu. Ben farklı düşündüm – ve farklı davrandım.

Hükümetle birlikte yönettiğim kararlı kararlar ve Hamas’ı baskı altına alan savaşçılarımızın cesareti sayesinde, şimdiye kadar 207 rehineyi geri getirdik.

Ancak kalan rehinelerden asla vazgeçmedim. Savaşın diğer hedeflerine ulaşmaktan da asla vazgeçmedim. Rehinelere BM kürsüsünden doğrudan hitap ederken söylediğim gibi: ‘Sizi bir an bile unutmadık.’

Savaş boyunca eşim ve ben rehinelerin aileleriyle görüştük. Acılarını gördük. Sıkıntılarını dinledik. Ve yakın zamanda sevdiklerine sarılmaları ve ölü rehinelerin ailelerinin sevdiklerini – bizim sevdiklerimizi – Yahudi usulü defnetmeleri için dua ediyoruz.

Kalan 48 rehineyi geri getirmek için, birkaç hafta önce IDF’ye Hamas’ın en önemli kalesi olan Gazze Şehri’ne girmesi talimatını verdim.

Eş zamanlı olarak, Başkan Trump ve ekibiyle, durumu anında tersine çeviren diplomatik bir hamle koordine ettim. İsrail’in izole olması yerine – Hamas izole oldu.

Uyguladığımız yoğun askeri baskı ve diplomatik baskı sonucunda Hamas, sunduğumuz plana katılmaya zorlandı.

İlk aşamada Hamas tüm rehinelerimizi serbest bırakacak ve IDF güçleri, IDF’nin Şerit’in derinliklerindeki tüm kontrol alanlarını elinde tutmaya devam edecek şekilde yeniden konuşlanacak.

Bugün bazı kişilerin, Hamas’ın bir yıl önce, hatta iki yıl önce, Şerit’ten tamamen çekilmeden tüm rehineleri serbest bırakmaya hazır olduğunu söylediğini duydum. Size söylüyorum – bu düpedüz bir yalan.

Hamas’ın pozisyonundaki değişimi sağlayan tek şey, uyguladığımız askeri ve diplomatik baskıdır.

İsrail halkı sizden aldığım büyük destek ve savaşçılarımızın cesareti sayesinde, savaşı durdurmak ve Hamas’ın dayatmalarına boyun eğmek için içeriden ve dışarıdan gelen muazzam baskılara direndim.

O zaman ne olacağını biliyorsunuz. Gazze’den neredeyse hiçbir başarı elde etmeden ayrılmış olurduk. Refah’a girip, silah kaçakçılığını durdurma olasılığını ortadan kaldırarak Filistin Koridoru’nu kontrol altına almamış olurduk. Haniye, Sinwar, Deif ve Nasrallah’ı ortadan kaldırmamış olurduk.

Esad rejiminin çöküşünü ve İran’ın şeytan ekseninin kırılmasını sağlamamış olurduk ve her şeyden önemlisi – İran’dan nükleer bombalar ve balistik füzeler tehdidini ortadan kaldırmamış olurduk.

Bu, İsrail’in ve aynı zamanda ulusların tarihlerine kaydedilecek tarihi bir başarıdır. Dostum, arkadaşımız Başkan Trump’a, Fordo’daki nükleer tesisi bombalamak için B2 uçakları göndererek bu tarihi operasyona yardımcı olduğu için teşekkür ediyorum ve sarsılmaz desteği için ona minnettarım.

Şerit’ten tam bir çekilme olmadan tüm rehinelerimizin serbest bırakılmasını sağlamamızın mümkün olmadığını küçümseyenler oldu.

Şöyle dediler: ‘Gerçek olamayacak kadar iyi.’

Bu yüzden size şunu söylüyorum: ‘Gerçek’ – ve Tanrı’nın yardımıyla çok yakında olacak.

Müzakere ekibine, Bakan Dermer başkanlığında, rehinelerimizin serbest bırakılmasına ilişkin teknik detayları kapatmak üzere Mısır’a gitmeleri talimatını verdim.

Niyetimiz ve Amerikalı dostlarımızın niyeti, bu müzakereyi birkaç günle sınırlamaktır.

Bugün Başkan Trump’ı dinlediniz, açıkça söyledi: Hamas tarafından daha fazla gecikme taktiğine, zaman kaybına veya kaçamaklara tolerans göstermeyeceğiz.

İkinci aşamada Hamas silahsızlandırılacak ve Şerit askerden arındırılacak. Bu, Trump Planı’na göre diplomatik bir yolla – veya bizim tarafımızdan askeri bir yolla gerçekleşecek.

Bunu Washington’da da söyledim: Ya kolay yoldan başarılacak, ya da zor yoldan başarılacak – ama başarılacak.

IDF savaşçılarına ve güvenlik güçlerine teşekkür ediyorum – siz kahramanlarsınız! Size selam veriyorum. En değerli varlıklarını feda eden şehit ailelerini ve çok şey feda eden bedensel ve ruhsal yaralıları kucaklıyorum. Onlara acil ve tam şifa diliyorum.

Elde ettiğimiz her şey – hepiniz sayesinde elde edildi ve aynı şekilde, çok zorlu günlerde sarsılmazlık ve sabır gösteren siz İsrail vatandaşları sayesinde.

Düşmanlarımızın yıkım planlarını birlikte püskürttük. Gazze’den Refah’a, Beyrut’tan Şam’a, Yemen’den Tahran’a, birlikte büyük işler başardık.

Zaferden zafere – Orta Doğu’nun çehresini birlikte değiştiriyoruz. İsrail’in sonsuzluğunu güvence altına almak için birlikte hareket etmeye devam edeceğiz.

Kaynaklarımızda dendiği gibi [İşaya 41:6;]: ‘Her biri komşusuna yardım etti ve her biri kardeşine, ‘Cesur ol’ dedi.